what to expect at puppy’s vet visit